U.S. Representative Joaquin Castro, a Democrat who leads the Hispanic Caucus, said lawmakers needed to see how Border Patrol stations were equipped to protect the health and safety of migrants.